1. Remotely access your dedicated server or virtual private server.
2. Install a disk space inspection tool - TreeSize Free, https://www.jam-software.com/treesize_free?ca=1. ( Tips. There is portable version to choose at the download section. )
3. Open TreeSize to analyze disk usage.
